Рівень англійської Advanced

Advanced! Такий бажаний рівень англійської С1! Здається, шлях до нього був вічний. 😜 Але ви тут. Поговоримо про нього: що чекає на вас на цьому рівні і які відкриваються перспективи.

Рівні володіння англійською мовою

Насамперед пропоную згадати докладно які рівні вже подолано і подивитися які вершини ще попереду.

– комфортне повсякденне спілкування без заглиблення

– найвищий рівень знання, наближений чи відповідний носіям мови

Beginner та Elementary – рівень «виживання»: людина може повідомити хто вона і звідки. Ставить базові питання: Де? Куди? Як? і т.д. Розуміє найповільнішу та найлегшу англійську мову.

Pre-Intermediate – перед-середній рівень. Вже не страшно потрапити за кордон, тому що розмовна англійська допомагає впоратися зі звичайними життєвими ситуаціями самостійно.

Intermediate – людина здатна підтримувати спілкування на тему, яка входить у коло інтересів і вести листування, висловлюючи погляди цілісним текстом, а не поодинокими реченнями чи словами.

Upper-Intermediate – здатна підтримати бесіду на різні теми без підготовки. Це відкриває нові можливості спілкування з носіями мови.

Advanced – людина здатна підтримати бесіду на різнобічні теми без попередньої підготовки, вловити прихований зміст та відтінки мови. Гнучко використовує мову і досягає своїх цілей: соціальних, академічних та професійних.

Proficiency – легко розуміє отриману інформацію, здатний провести узагальнення та аналіз, надаючи аргументи та звіти у послідовній презентації. Вільно та чітко озвучує думки, розрізняє тонкі відтінки сенсу у складних ситуаціях.

Рівень Advanced – це

Рівень Advanced, за класифікацією CEFR, є передостаннім для вивчення. Відмінна риса просунутого рівня англійської мови – вміння спонтанно, без підготовки ініціювати та підтримувати бесіди у професійному та повсякденному житті вільною мовою, на різні теми.

Таким чином, рівень Advanced відкриває неймовірну кількість перспектив: читання текстів в оригіналі, перегляд фільмів та розважальних програм без субтитрів, ведення листування та головне – легке, невимушене спілкування англійською на будь-яку тему. Бажаючі можуть скласти міжнародні іспити (IELTS, TOEFL) та отримати сертифікат міжнародного зразка про підтвердження рівня знань, що сприяє вступу до ВНЗ або отриманню бажаної посади.

Студент, який засвоїв просунутий рівень англійської мови, здатний:

• підтримати бесіду на будь-яку тему, навіть ту, що не входить до списку інтересів;
• сприймати велику кількість аудіо інформації, паралельно аналізуючи її;
• вловлювати деталі, прихований зміст та емоції під час розмови;
• писати складні довгі тексти, використовуючи велику кількість граматичних та лексичних конструкцій;
• бути рівноправним учасником суперечок, впевнено аргументуючи свою думку.

Рівень англійської Advanced: для кого

Advanced це певний рубіж у вивченні мови. Він свідчить не лише про завзятість людини, а й освіченості. Бо людина, що володіє англійською на рівні С1, готова підтримувати бесіди на різнобічні теми: чи то про систему освіти, чи про глобальні проблеми людства, чи навіть про вплив мистецтва на становлення особистості.

Але слід розуміти одну річ. Для справжнього знання мови на кожному рівні слід мати рівномірно розвинені навички, без яких немає жодної мови: говоріння, сприйняття на слух, писання, читання. Вони розташовані на перетині двох основних складових: на знанні граматики та лексики, а отже, залежать від них.

Якщо є проблеми з граматикою та/або лексикою, то читання, лист, слухання та говоріння буде даватися насилу:

• мова співрозмовника здаватиметься нерозбірливою і незрозумілою (listening);
• читання англійською (reading) займатиме багато часу, тому що слова вимагають перекладу, а якщо переклад не допоміг, необхідно буде виділяти граматичні конструкції та розбиратися з ними;
• писати (writing) розгорнуті тексти також буде складно, адже здаватиметься, що слів багато, а як їх поєднати в речення – незрозуміло, тому тексти будуть написані нудною, рядовою мовою;
• те саме стосується і говоріння (speaking): у голові багато думок, їх хочеться оформити у складне речення, щоб передати всю глибину, але незрозуміло як, тому мова стає примітивною та не барвистою.

Хіба заради такого люди йдуть на рівень Advanced? Точно ні. Тому цей рівень створено для тих, хто:

• вільно володіє англійською граматикою, без прогалин у ній;
• підтвердив рівень знань Upper-Intermediate, який є підготовкою до просунутого рівня;
• вільно спілкується з англомовними людьми, але робить зайві паузи, через що мова не звучить так само вільно, як у носіїв;
• займається самоосвітою і має різностороннє коло інтересів, здатен обговорювати їх рідною мовою. Інакше вивчений на цьому рівні матеріал буде відправлений у дальні куточки пам’яті та перетвориться відразу на пасив, адже не отримає підкріплення рідною мовою.

Чому вчать на рівні Advanced

Дійшовши до рівня Advanced студенту потрібно знати повний спектр граматичних конструкцій, тому навчальна програма більшою мірою орієнтована на розширення словникового запасу та роботу зі складними граматичними конструкціями.

Процес удосконалення знань на рівні Advanced

Як уже зазначалося вище, ключем до успіху виступає рівномірний розвиток навичок читання, письма, говоріння та сприйняття на слух. Тому кожне заняття сплановане таким чином, щоб студент міг практикувати кожну з них у достатній кількості з урахуванням нової лексики та граматики.

Після завершення курсу Advanced ви розумієте, що саме говорить співрозмовник (Listening), попри його темп мовлення та акцент. Прослуховування аудіо-книжок, підкастів, лекцій або перегляд фільмів даються легко без субтитрів. Хоча 10-12% інформації досі може залишатись незрозумілою, і це нормально.

Ви готові говорити англійською (Speaking) без зайвих пауз хоч про глобальне потепління, хоч про ставлення суспільства до міжрасових шлюбів, аргументуючи свою позицію. Ви будуєте довгі, складнопідрядні речення, наводячи приклади. Здатні перефразувати ту саму думку, щоразу використовуючи нові граматичні конструкції, зберігши сенс. Те саме ви можете робити й письмово (Writing).

Читання (Reading) художньої літератури та технічних текстів середньої складності не потребує надзусилля. Так само як і читання новин у популярних виданнях (напр. ВВС).

Отже, Advanced – це рівень якісного вільного спілкування на різні теми. Це рівень, що відкриває нові двері: кар’єрне та професійне зростання, навчання за кордоном, реалізація в соціумі. Незважаючи на нові можливості, рівень англійської Advanced зовсім не остання сходинка у цій подорожі. Попереду багато роботи з підтримки даного рівня та виходу нового – Proficiency.

Часові рамки навчання на рівні Advanced

Для проходження безпосередньо просунутого рівня англійської мови в школі English Prime вам знадобиться 7 тижнів. Це стало можливим завдяки спрощеній моделі навчання, основними рисами якої є інтенсивність та практика.

Але буде нечесним сказати, що рівень Advanced це лише 7 тижнів. Насправді ж рівень Едвансд – це місяці, частіше роки кропіткої роботи, з перемогами та поразками, з неймовірними стрибками вперед і кроками назад. І все заради мети – вільно спілкуватися ще однією мовою та реалізовувати свої мрії.

Поради для тих, хто дійшов до рівня Advanced

Існує поширена думка, що, дійшовши рівня Advanced, можна скласти зошити на поличку, припинити дивитися фільми та читати книги в оригіналі, інакше кажучи – можна нічого не робити, а мова при цьому залишатиметься на тому ж рівні, навіть ставатиме краще. Але ні. Мова – як примхлива панночка, якій потрібно приділяти час постійно. 😎 Інакше, як забутий інструмент, мова буде “лежати та іржавіти”. Якщо ви хоч раз у житті каталися на заржавілому велосипеді або працювали іржавою пилкою, то знаєте, яке це “задоволення”.

Мова – інструмент досягнення мети. Українська, англійська, китайська. Яка завгодно. Припиніть її використовувати. Перестаньте читати, писати, слухати, говорити. Через деякий час ви побачите, якою повільною та кволою буде мова. І це нормально. Але цього можна і треба уникнути, якщо мова вивчалася не “просто так, тому що багато вільного часу”.

Для того, щоб англійська тільки покращувалась, а сили, витрачені на досягнення рівня Advanced не були марними, варто приділяти час і продовжувати практикуватися. Бажано ще більше, ніж було раніше:

• читайте, дивіться фільми, слухайте лекції, щоби розширювати словниковий запас;
• залишайтеся зацікавленим: побачивши нову фразу, не лінуйтеся перевірити її у словнику, бажано тлумачному, і спробуйте вжити її у спілкуванні;
• ця порада стосується і граматики: впевнено поринайте в підручник і шукайте відповідь, якщо виявили прогалину у знаннях;
• спілкуйтесь якнайчастіше;
• і пам’ятайте, скільки зусиль було докладено, щоб прийти до цього рівня. Невже ви хочете втратити це?

FAQ

За скільки можна вивчити англійську мову до рівня Advanced?

Дивлячись із якого рівня почати. Якщо починати з Upper-Intermediate, то 2-3 місяці. Якщо від початку, то на проходження кожного рівня піде від 3 до 6 місяців (2-5 років), залежно від програми навчання.

Навчаючись у школі англійської English Prime, студент, який бажає вивчити мову один раз і назавжди, не розтягуючи це на роки, здатний освоїти всі рівні англійської за півтора роки.

Приклад: ви прийшли вчитися в травні і почали з першого рівня – Beginner. День народження у вас у жовтні. На цей час вже буде впевнений Pre-Intermediate. Значить, наступний день народження ви святкуватимете вже як людина, яка вільно володіє англійською на рівні Advanced. 💪 Відмінний подарунок собі до дня народження: вивчити мову, правда? А там і до Proficiency рукою подати.

Якщо основний акцент робиться на лексиці, яку тоді граматику ми вивчатимемо на рівні англійської мови C1?

Закінчивши рівень Upper-Intermediate, вже вивчені фундаментальні правила англійської мови: побудова граматичних конструкцій, їх особливості та відмінності. Отже, тепер акцент робиться на граматику вузького діапазону. Наприклад, особливості роботи з таким знайомим дієсловом “can’t”, але у вужчому, хоча не менш важливому значенні.

На цьому етапі вже складно бути категоричним та чітко розмежовувати граматику та лексику, адже вони стали одні цілими. Тому, так, акцент робиться на лексику, але граматика від цього не слабшає, а посилюється.

Що я можу робити для підтримання мови та її покращення після закінчення рівня Advanced?

Однозначно відвідувати розмовний клуб. Якщо йдеться про довгострокове навчання, кожен студент, який закінчив просунутий рівень у школі English Prime, може продовжити вдосконалювати навички англійської мови на додаткових курсах, як онлайн так і офлайн:

• “Mastery” – виводить спілкування на рівень, рівний носіям, тому що тільки вони знають такі звороти, ідіоми та словосполучення. І ще випускники цього курсу.😉
• Курс з підготовки до іспиту IELTS – розроблений викладачами нашої школи та спрямований на те, щоб студент склав іспит та набрав бажаний бал, а не просто прослухав курс.
• “Advanced Listening Skills” – курс для розвитку навичок слуху під час якого ви поринете у світ вимов. Поліпшення в сприйнятті інформації на слух будуть видно до кінця першого заняття, а по закінченні курсу зовсім не впізнаєте себе, адже станете Профі. 😎

Перевірте своє знання мови

А ось і перевірка знань. Настав час дізнатися, як у вас справи з рівнем Advanced. 😉 Також ви можете пройти загальний тест на знання англійської мови онлайн або відвідати безкоштовне пробне заняття, де зможете взяти участь у частині реального уроку та пройти повне тестування на знання англійської мови.

Вставте слово, якого не вистачає

I ________ my summer cottage built now.

The staff _____ wear uniforms in this company.

She ______ work in the multinational company.

He will ____ the flat by the time his wife ____ if he _____ busy.

1. have tidied up/comes/isn’t
2. tidy up/will come/will be busy
3. has tidied up/will come/won’t be busy
4. have tidied up/come/is busy

This approach ______ be innovative. I think it will work out.

I was ____ sign illegal documents.

He ___ wait for me after work because I am going to work overtime today.

You ____ watched that film on the Internet because it _____ released yet.

1. can’t have/hasn’t been
2. couldn’t/wasn’t
3. couldn’t have/haven’t been
4. can’t have/isn’t

They will have ____ signing the long-term contract with that entrepreneur.

We suggested Peter ____ our advice.

Що сказано у відео?

1. What would you say if I would’ve to tell you… that I don’t believe you took any trip at all… to Iceland or Greenland or anywhere?
2. What would you say if I were to tell you… that I don’t believe you took any trip at all… to Iceland or Greenland or anywhere?
3. What would you say if I to tell you… that I don’t believe you took any trip at all… to Iceland or Greenland or anyway?

1. You can’t have the procedure done three times in one month.
2. You can have the procedure done three times in one month.
3. You can have this procedure done three times in one month.

1. I regret being so obvious about this, John, but this people are very concerned for you.
2. I regret be in so obvious about this job, but these people are all very concerned for you.
3. I regret being so obvious about this, John, but these people are all very concerned for you.

1. Cause, it’s no good leaving in the deep freeze for your mum to discover now, isn’t it.
2. Cause, it’s no good leaving it in the deep freeze for your mum to discover, is it.
3. Cause, it’s not good leave it in the deep freeze for your mum to discover, is it.

1. If the prosecutors going to give evidence, I suggest he be sworn.
2. If the prosecutor’s going to give evidence, I suggest he’ll be sworn.
3. If the prosecutor’s going to give evidence, I suggest he be sworn.

Відповіді на тест

Вставте слово, якого не вистачає

1. I am having my summer cottage built now.
2. The staff is/are to wear uniforms in this company.
3. She was known to work in the multinational company.
4. He will have tidied up the flat by the time his wife comes if he isn’t busy.
5. This approach seems to be innovative. I think it will work out.
6. I was made to sign illegal documents.
7. He needn’t wait for me after work because I am going to work overtime today.
8. You can’t have watched that film on the Internet because it hasn’t been released yet.
9. They will have trouble signing the long-term contract with that entrepreneur.
10. We suggested Peter follow our advice.

Що сказано у відео?

1. ✔️ b.What would you say if I were to tell you… that I don’t believe you took any trip at all… to Iceland or Greenland or anywhere?
2. ✔️ a.You can’t have the procedure done three times in one month.
3. ✔️ c.I regret being so obvious about this, John, but these people are all very concerned for you.
4. ✔️ b.Cause, it’s no good leaving it in the deep freeze for your mum to discover, is it.
5. ✔️ c.If the prosecutor’s going to give evidence, I suggest he be sworn.

Як самостійно вивчити англійську мову

Арсенал інструментів, доступний сьогодні для вивчення англійської мови, будь то самовчителі, курси, репетитори і додатки, має серйозні недоліки. В більшості своїй, це набір уривчастих знань, перестрибування з теми на тему, схильність прислуховуватись до «побажанням» учнів щось змінити в методиці навчання, особливо, коли учні — дорослі люди.

Система замість хаосу

Заняття структуруються хаотично, а граматика подається нудно. Крім того, в стандартному «англо-пазли» відсутній ще один важливий елемент — інформація про логіку мови і культури його носіїв. Навіть найсильніша мотивація нівелюється байдужим ставленням до предмету вивчення. Якщо за мовою, яку вивчаєш, не бачити людей, не цікавитися їхним життям, культурою і традиціями, дуже скоро процес навчання перетвориться на мрутину і зійде нанівець.

Пастки: реклама і «модні тренди»

У рекламі кажуть, як легко і швидко вивчити англійську за допомогою додатків, розмовних клубів, групових занять і занять з репетиторами, оксфордських методик, карток, тестів, відео, музики за 1 місяць, і навіть. за 2 тижні. Такі «вкидання» і загравання — не що інше, як брехня. Чесним є розрахунок тривалості навчання в залежності від персональних особливостей і можливостей студента.

Говоріть безграмотно, тільки говорите!

Ще одна помилкова, але широко поширена думка: можна говорити англійською мовою безграмотно — головне говорити. І якщо в туристичній поїздці ви згодні виглядати дикунами, кажучи: «Суп, бургер, хочу» і «Номер, кран, вода», то при виконанні професійних обов’язків на своєму робочому місці це виглядає відштовхуюче. Приклад зі сфери послуг. Зараз в Україні набирає обертів медичний туризм. До нас приїжджають не тільки лікувати зуби або робити операції в приватні клініки, а й за послугами
краси. Адміністратори і майстри салонів, персонал клінік в Україні переважно не говорять англійською. Але навіть якщо говорять, то для носія мови це звучить грубо, безграмотно і не толерантно. Тому що нас вчать «просто говорити».

• Ви хочете постригтися?
• Do you want to make a haircut?
• За це треба доплачувати.
• You need pay more for this
• Ми не встигнемо зробити вам цю послугу.
• We will not have time to serve you.

• Ви хочете постригтися?
• Would you like to have your hair cut?
• За це треба доплачувати.
• We charge for this.
• Ми не встигнемо зробити вам цю послугу
• There is no time frame for this service to be done.

Як вчити англійську мову? Всупереч рекламі — за підручником

Щоб вивчити мову — потрібна працююча, а не модна методологія, чіткий план, хороший підручник англійської мови з системою контролю/самоконтролю і можливість консультуватися з професійним педагогом (не репетитором, і уявіть собі, не носієм мови). Наприклад, самовчитель Дениса Третьякова «English. The 1st sinking. Англійська мова. Перше занурення». Так, це йде врозріз з громадською думкою, нав’язаним освітніми фабриками, але нічого кращого підручника ще не придумали. Якщо людина знаходиться на рівні A1-A2 або B1-B2, то інші методики йому не допоможуть. Це скаже це будь-який професійний педагог. Питання в тому, які це підручники: похмурі, нехай навіть з картинками, з безладно розкиданими темами, поданням граматичного матеріалу, що не пояснює відмінностей в логіці англійської та слов’янських мов, застарілої лексикою — або ж це підручник з сучасною методологією, цікавою подачею, аудіо, планом занять, елементами самоконтролю і можливістю задати питання безпосередньо автору.

Вчитися за підручником і з викладачем — звучить так «несучасно», але всі сучасні підходи — це, швидше, данина моді. Наприклад, на курсах зазвичай викладач пояснює матеріал тільки англійською, хоча у всіх в групі рівень знання мови був початковим. Це підноситься як ноу-хау, насправді ж, така техніка «випливи або помри» спрацює навпаки: багато студентів відчують свою ущербність і опустять руки.

Англійська за серіалами і додатками

Вчити англійську за серіалами і додатками можна тільки як доповнення до основного курсу навчання. Серіали, музика, ролики в YouTube або TikTok лише дозволяють зміцнити існуючий словниковий запас і нахапатися різних прикольних фраз і стійких виразів. Якщо фільм тривалістю 1,5 години дивитися 4 години, постійно зупиняючись і виписуючи кожне слово – перегляд перетворюється на катування. У додатках граматика принципово не пояснюється або пояснюється дуже коряво і поверхнево. Вправ на просунуту граматику немає, мета додатків в кількості кліків, а не в системному, поетапному навчанні грамотної мови.

Скільки років потрібно вчитися, щоб вивчити англійську мову

Від початкового рівня (A1) до рівня, коли ви зможете вільно спілкуватися з носіями мови (B2-C1) — потрібно вчитися 2-3 роки. За підручником Дениса Третьякова «English. The 1st sinking. Англійська мова. Перше занурення» шлях від рівня A1 до B2 можна пройти за 9 місяців в інтенсивному режимі і за 12+ місяців в «ледачому» (самостійно + індивідуальні консультації з автором по необхідності). Доповнювати заняття серіалами, радіо або музикою цілком можливо на другому витку «спіралі» (всього в першому підручнику три таких витка).

Що таке трирівнева «спіраль», що нарощує рівень складності, як вирішити проблеми з дисципліною і змусити себе відкривати підручник кожен день, його зміст, діалоги автора з учнями і відповіді на питання — читайте на сайті, такому як DenEdSy.