Рей Аянами (Rebuild)

Рей Аянами — первая девочка и пилот Евангелиона: Модуль-00, клон Юи Икари. Она является подопечной Гэндо Икари и одним из главных героев первого и второго фильмов цикла Rebuild.

Описание

Обнажённая Рей смотрит на Синдзи

История Рей в «Rebuild of Evangelion» начинается также, как и в аниме, хотя, по словам Хидэаки Анно, отличия всё же есть: она названа в честь более позднего эсминца JMSDF Аянами, а не эсминца класса Фубуки. В первом фильме она находится в уважительных отношениях с Гэндо Икари и держится в стороне от своих одноклассников: обычно, Рей сидит сама по себе, пока другие её одноклассники болтают или плавают.

В «Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone» стоит отметить два важных отличия. После битвы с четвёртым Ангелом, Синдзи Икари посетило видение Рей. Гэндо и Юи обсуждают, как назвали Синдзи, если бы он родился девочкой. Слышно повторение имён «Синдзи Аянами» и «Рей Икари», прежде чем подправлено «Нет, Аянами Рей» (это намек на девичью фамилию Юи в Rebuild, которую в третьем фильме огласит Фуюцуки). Появляется образ обнажённой и сумасшедшей Рей — почти так же, как в момент, когда Ева-00 входит в ярость в эпизоде 14. После этого Синдзи просыпается в лазарете.

В финальной сцене фильма, находясь в контактной капсуле Евы-00, Рей держит за руку Синдзи после победы над шестым Ангелом.

Надпись «Rei II» на ошейнике

Характер Рей получает развитие в «Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance», она просит Гэндо разрешить провести обед для своих коллег-пилотов и приложить усилия для приготовления пищи. На тот момент Синдзи не знает, что Рей также пригласила Гэндо на обед. Рей находится в командном центре, когда узнаёт об инциденте с девятым Ангелом и судьбе Аски.

Перед финальным боем, Рей берет с собой брошенный плеер Синдзи, который она подобрала вместо привычных старых очков Гэндо, что показывает об укреплении ее связи с мальчиком.

Когда появляется десятый Ангел и сил Мари для отражения атаки оказывается недостаточно, защищать человечество остается некому. Поэтому Рей решает пилотировать Еву-00, взяв огромную N 2 -ракету, которой она намерена нанести по Ангелу решающий удар. Атака проходит успешно и до взрыва Рей успевает спасти Мари, отбросив ее в сторону. Однако атака не наносит Ангелe достаточного урона и Рей, поглощенная с Евой Ангелом, оказывается в ловушке.

Синдзи извлекает Рей из тела десятого Ангела

Синдзи, увидев жертву Рей, испытывает чувство вины и раскаяния за то, что он бросил ее, отчего возвращается пилотировать Евангелион-01. Он побеждает Ангела и пытается вытащить из него Рей. Рей, находящаяся в ядре Ангела, сперва этому противится, сказав, что ее можно заменить, но Синдзи говорит, что есть только одна Рей и вытаскивает ее. Эмоциональное состояние Синдзи при атаке на Ангела пробуждает Еву-01, что приводит к Преддверию Третьего удара, которое разрушает Токио-3. Синдзи обнимает Рей, сжимающую в руках его плеер, и благодарит ее за то, что она старалась наладить его отношения с отцом, не обращая на происходящее вокруг никакого внимания.

Рей в ядре десятого Ангела сливается с Евангелионом-01

Среди деталей фильма необходимо отметить, что во время приёма LCL-процедур в Nerv, на шее Рей можно рассмотреть особый ошейник с надписью «Rei II». Это подразумевает, что действующая во втором фильма Рей является вторым созданным клоном, как и в оригинальном сериале. Также Рей сравнивает себя с рыбами в океанариуме, подразумевая, что она, как и все её клоны, способна жить только в особых искусственных условиях Nerv.

В «Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo» вместо Рей фигурирует один из её клонов, который Синдзи поначалу ошибочно принимает за оригинальную Рей Аянами. Однако голос настоящей Рей слышит Синдзи, когда на борт «AAA Wunder» приземляется Евангелион Mark.09. Кодзо Фуюцуки позднее объясняет Синдзи, что душа Рей запечатана в Евангелионе-01, как и душа его матери, Юи Икари.

В «Evangelion: 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time», Синдзи после попадания в антивселенную снова слышит Рей и обнаруживает её душу за креслом пилота внутри Евангелиона-01. Рей сожалеет о том, что Синдзи снова вынужден пилотировать Еву, но тот заявляет, что теперь пришла его очередь.

Когда Синдзи отпускает Каору, он встречает Рей с самодельной куклой в руках, напоминающей маленького ребёнка. Синдзи заявляет, что есть жизнь вдали отсюда, которую Рей может прожить счастливо, а он намерен создать мир без Евангелионов. Рей называет это рождением нового мира, Neon Genesis. Синдзи говорит Рей, что его будет ждать Мари, поэтому ей не стоит за него беспокоиться. Рей, теперь в школьной форме и с короткими волосами, с улыбкой соглашается и покидает Еву-01.

После снятия с пилотов проклятия «Евы» повзрослевшая Рей показана на перроне с Каору на противоположной от Синдзи стороне железнодорожной станции.

Рей Аянами

Райан Бартли (Netflix)
(Русская): Елена Чебатуркина (эпизоды 1-13)
Ольга Шорохова (эпизоды 14-26) (MC Entertainment, издание 2005)
Ольга Шорохова (MC Entertainment, издание Director’s Cut Platinum Edition 2009)

• 1 В сериале
  • 1.1 Создание
  • 1.2 Введение и ранения
  • 1.3 Условия жизни
  • 1.4 Активация модуля-00
  • 1.5 The End of Evangelion
    • 1.5.1 Эпизод 25
    • 1.5.2 Эпизод 26
    • 1.5.3 Третий удар
    • 2.1 С Синдзи
    • 2.2 С Гэндо
    • 2.3 С Аской
    • 4.1 Рей I
    • 4.2 Рей II
    • 4.3 Рей III
    • 7.1 Neon Genesis Evangelion
    • 7.2 Рей в другой манге

    В сериале

    Создание

    Концепт-арт Рей в контактном комбинезоне

    Рей Аянами появилась в результате попытки Гэндо Икари и Кодзо Фуюцуки извлечь Юи Икари из Евы-01, используя её спасённые останки. Эта попытка не удалась. На каком-то уровне Рей может содержать ДНК второго Ангела Лилит, поскольку она является сосудом души Лилит. Рей Аянами была создана где-то между 2004 и 2010 годами, о чём свидетельствует её появление в эпизоде 21. В 2010 году она выглядит как маленькая девочка, которой, возможно, около четырёх-пяти лет. Позднее, в 2015 году, она появляется в возрасте 14 лет (она должна была бы казаться ровесницей одноклассников Синдзи, поскольку они учатся в одном классе). Поскольку Рей была создана после смерти Юи и ни одно из её тел не может быть 14-летним, подразумевается, что Гэндо и Фуюцуки могут манипулировать её ростом. В Терминальной догме содержится большой резервуар, полный запасных клонов Рей. Рицуко Акаги называет их «запасными частями» для системы псевдопилота. Система псевдопилота в Еве-01 также показывает имя РЕЙ, когда она активируется в эпизоде 18. Эти клоны являются источником фразы Рей «Если я умру, меня можно заменить» из эпизода 19. Место рождения Рей в Центральной Догме также показано в эпизоде 23. Синдзи Икари отмечает, что оно удивительно похоже на квартиру Рей, а Рицуко даёт понять, что эта комната, несомненно, оставила след в подсознании Рей. На бетонных стенах нарисованы различные состояния спина квантовых частиц и различные названия кварков (нижний, верхний, странный, очарованный, прелестный, истинный — верхний и нижний кварки образуют обычную материю, остальные четыре встречаются гораздо реже и до сих пор генерировались только в ускорителях частиц). Вероятно, именно здесь Рей провела большую часть своих ранних лет.

    Причиной создания Рей было также установление контролируемой связи между Гэндо Икари и Лилит. По-видимому, Гэндо намеревался использовать Рей для контроля над проектом совершенствования человечества, что позволило бы ему снова увидеть Юи в «The End of Evangelion».

    Введение и ранения

    Самый первый раз мы видим Рей, когда Рей 3 появляется перед Синдзи на улице в начале эпизода. Когда мы впервые видим Рей 2, ту Рей, с которой мы встречаемся на протяжении большей части сериала, она сильно ранена и замотана в бинты, ей настолько больно, что она даже не может сидеть. Это вызывает у нас и у Синдзи чувство сожаления. В «Death» был добавлен дополнительный фрагмент анимации, показывающий, как Рей падает на пол в этой сцене.

    Позже мы узнаем, что эти травмы были получены во время эксперимента по активации Евы-00, который курировал Гэндо. В то время как Гэндо был достаточно обеспокоен безопасностью Рей во время активационного теста, чтобы самому спасти её, [3] теперь он относится к ней холодно, когда Кодзо задаёт вопрос Гэндо, отправившему Рей в модуль-01. Было высказано предположение, что такое использование Рей было уловкой, чтобы заставить Синдзи пилотировать модуль-01, когда Мисато и Рицуко не смогли его убедить.

    Во втором эпизоде мимо Синдзи на больничной койке провозят Рей, что является зеркальным отражением эпизода 1. Вместо того чтобы пустынно смотреть вверх, как это было в первом эпизоде, Рей теперь смотрит на Синдзи, когда тот проходит мимо. В третьем эпизоде Рей прикладывает костыли к школьной парте, но не пользуется ими.

    Условия жизни

    В пятом эпизоде мы узнаём, что Рей живет одна в своей квартире под номером 402. Её квартира — часть большого квартала многоквартирных домов на западной окраине Токио-3, который находится в процессе сноса. Из этого эпизода становится ясно, насколько мало Рей ценит своё личное пространство и комфорт. [4] Когда Рей выходит из душа обнажённой, её совершенно не волнует, что Синдзи может её увидеть. Вместо этого она расстраивается из-за того, что тот взял в руки очки Гэндо. Даже когда он падает на неё сверху, она воспринимает это как мелкую досаду и просит его подвинуться. Затем она встаёт и одевается в его присутствии совершенно непринуждённо. Следует иметь в виду, что в этой сцене они впервые заговорили друг с другом. Когда позже Синдзи вспоминает об этом событии, чтобы извиниться, Рей, похоже, всё равно. Это говорит о том, что у Рей настолько мало опыта общения с другими людьми, что она не представляет себе, какой эффект может произвести её нагота на подростка. [5] В этом эпизоде Рей приходит в ярость только тогда, когда Синдзи пренебрежительно отзывается о собственном отце, и Рей даёт ему пощечину.

    Активация модуля-00

    Рей участвовала в эксперименте по активации Евы-00 на испытательном полигоне 2. Когда процесс синхронизации достиг третьей фазы, приближаясь к абсолютной границе, Ева-00 внезапно взбесилась и произошёл автоматический выброс контактной капсулы. В результате выброса контактной капсулы Рей получила серьёзные повреждения: у неё были повреждены левая рука и глаз. Именно в этот момент Рей получает очки Гендо, и именно в этот момент мы узнаём, почему Рей так дорожит ими.

    Непосредственно перед экспериментом по повторной активации Рей улыбается, надевая комбинезон, так как вспоминает, как Гэндо пришёл ей на помощь во время неудачного эксперимента по активации. В манге в этой сцене на скамейке рядом с Рей лежит футляр от очков Гэндо.

    Во время повторной активации Рей берёт с собой очки Гэндо, которые помогают ей успокоиться, и, таким образом, эксперимент по повторной активации проходит успешно. После завершения ре-активации Рей откидывает голову назад, и изо рта у неё выходят пузырьки воздуха, [6] что свидетельствует о том, что Рей задерживала дыхание на протяжении всего эксперимента по ре-активации, показывая, как сильно она нервничала. Перед боем с Рамиилом Рей также берёт с собой в капсулу очки Гэндо, так как считала, что умрёт во время боя.

    В конце эпизода Рей с любопытством наблюдает за Синдзи и Евой-01, когда тот выходит из ангара.

    The End of Evangelion

    Эпизод 25

    Когда JSSDF начинают атаковать штаб-квартиру Nerv, Рей находится с Гэндо на нижних уровнях центральной догмы и смотрит на уничтоженные трупы своих клонов. Она поворачивается к Гэндо и смотрит на него холодным взглядом, что является одним из первых признаков её мести ему. Гэндо сообщает, что обещанное время пришло. После они отправляются в терминальную догму, в частности, к месту упокоения Лилит. Там они сталкиваются с Рицуко, которая терпит неудачу при попытке уничтожить штаб-квартиру Nerv и погибает от руки Гэндо.

    Эпизод 26

    A.T. поле Рей начинает отказывать, её левая рука отваливается и начинает растворяться в LCL. Гэндо, используя эмбрион Адама в своей руке, проникает в оставшееся А.Т.-поле Рей, что является частью его плана. Однако в это время начинает пробуждаться Ева-01, ставшая триггером Третьего удара. Понимая, что она нужна Синдзи, Рей отказывает Гэндо и поглощает его руку (и эмбрион Адама) в себя, восстанавливая потерянную руку. Затем она поворачивается и подлетает к Лилит, говоря: «Я дома» (на что Лилит отвечает: «Добро пожаловать домой»). Лилит поглощает тело Рей, и её душа, эмбрион Адама и тело Лилит сливаются воедино, превращаясь в новую Лилит, похожую на гигантскую белую Рей. Затем Лилит движется к Синдзи, проходя через восходящую Чёрную Луну, и начинает Третий удар.

    Третий удар

    Третий удар начинается с того, что Лилит предстаёт перед Синдзи в странной форме: глаза Рей отсутствуют, вместо них — зловещие чёрные дыры. Когда Синдзи обращается к существу как к «Аянами», дыры превращаются в глаза Рей. Однако Синдзи уже травмирован случившимся, и поэтому Лилит предстаёт перед Синдзи в образе Каору (который, как считается, находится в теле новой Лилит). В этот момент Синдзи расслабляется и ослабляет своё A.T.-поле, позволяя Лилит проникнуть в ядро ​​Евы-01. В результате этого проникновения создаётся древо жизни. После создания древа и восхождения Чёрной Луны в космос новая Лилит становится ещё более огромной. [7] Ангельская Рей начинает собирать души человечества в двери Гафа, за их жизнями являются призрачные явления Рей, которые принимают облик тех, кого они любят больше всего. [8] Внутри Древа Жизни Синдзи предоставляется возможность перейти к совершенствованию или вернуть человечество на Землю. Синдзи выбирает последний вариант, тем самым убивая новую Лилит, которая начинает разваливаться и освобождает души человечества возвращая обратно на Землю. Синдзи просыпается на поверхности земли и в последний раз посещается призраком Рей, который параллелен появлению в эпизоде ​1.

    Отношения

    С Синдзи

    Отношения Рей и Синдзи играют важную роль в развитии сериала. Впервые ребята встречаются, когда Синдзи специально отводят к Еве-01 и заставляют её пилотировать, но тот отказывается, несмотря на критические условия.

    Сначала они отдалены друг от друга; Между ними возникают неловкие сцены, из-за отсутствия у обоих навыков общения. В одной конкретной сцене, когда Синдзи идет к её квартире, чтобы дать ей свой новый удостоверение личности Nerv. Он видит ее обнажённой, только что вышедшей из душа. Позже, когда она разговаривала с Синдзи, он критикует своего отца: Гэндо, Рей отвечает сильным ударом по лицу Синдзи.

    Однако, как только пятый Ангел Рамиил атакует, Рей защищает Синдзи от разрушительного луча Ангела, нанося ущерб модулю-00 и к самой Рей в этом процессе. Когда Синдзи плачет, увидев её живой, она смущается, но вскоре улыбается, когда Синдзи просит её. Это первая улыбка Рей не для Гэндо.

    С тех пор Рей продолжает строить свои отношения с Синдзи, несмотря на свою неестественную природу. Для неё Синдзи первый, кто показал ей доброту после эгоистичного использования Гэндо.

    С Гэндо

    Отношения Рей с Гэндо является самыми сложными во всей серии. Будучи клоном его жены, Юи Икари, Рей была всегда рядом с мужчиной. Гэндо являлся единственным (до появления Синдзи), кто относился к Рей с добротой. Она помнит как Гэндо, спас её, когда модуль-00 начал сходить с ума во время неудавшейся синхронизации.

    Со временем Рей отделялась от Гэндо, уделяя больше внимания Синдзи; Даже противодействуя утверждениям Аски о том, что «она особенная» в эпизоде ​​11. Начинает показывать непослушание, когда отказывается сражаться с модулем-03 после того, как его заразил Бардиил, зная, что там находится друг Синдзи Тодзи, и понимая, что он в ловушке, даже чувствует боль от происходящего. Это доводит до крайности, когда она жертвует собой, когда атакует Армисаил, защищая Синдзи.

    Хоть и появляется еще одна Рей, чтобы заменить прошлую, она по-прежнему сохраняет воспоминание о своей прошлой жизни. Таким образом, когда Гэндо пытается начать совершенствование через неё, она отвергает его, давая выбор Синдзи.

    С Аской

    С того момента, как Рей отклонила просьбу Аски быть друзьями в эпизоде ​​9, они настроены на разные чувства друг к другу. Во время внутреннего монолога в эпизоде 14 Рей пожимает плечами, сначала называя Аску «другой пилот Евы», частично из-за отсутствия социальных навыков. Аска считает Рей заносчивой девушкой, которая считает себя лучше остальных; её постоянно выбирают и хвалят. Молчание Рей только распаляет Аску, которая уверена, что Рей просто высокомерная.

    Со временем Рей учится постоять за себя. Начиная с 11 эпизода, когда её недоверие к Гэндо растёт всё больше, Рей опровергает мысль Аски о том, что к первой относятся лучше, чем ко всем остальным.

    В нескольких случаях, когда Рей находится с Синдзи, будь то работа или просто нахождение рядом с ним, Аска сильно раздражается. [9]

    В эпизоде 22, после долгого игнорирования друг друга в поездке на лифте, эти двое вступают в спор. Рей пытается убедить Аску успокоиться, чтобы улучшить коэффициент синхронизации, упавший ниже средних показателей. Аска, на тот момент погружённая в депрессию, злится на Рей больше, чем обычно, называет её куклой командира Икари и даже хлопает ее, когда Рей говорит, что умрет, если будет приказано. Несмотря на то, что Рей относится к Аске с лучшими намерениями, образ Рей как бесполезной марионетки остается в голове Аски на протяжении всей серии, и неизвестно, сможет ли она когда-либо смириться с этим.

    Описание

    Рей Аянами — первое дитя и пилот Евы-00. Официально Рей Аянами четырнадцать лет, но утверждается, что все записи о её происхождении были стёрты. Что необычно для ребёнка её возраста, Рей живёт одна в захламлённой квартире. Рей учится в средней школе Токио-3 в классе 2-А.

    Рей Аянами наиболее известна своей отличительной внешностью. У неё голубые волосы, бледная кожа и красные глаза. Было заявлено, что необычный внешний вид Рей был задуман создателями сериала, чтобы выделить её на фоне остальных. Как ни странно, необычный внешний вид Рей никогда не обсуждается, даже Аской.

    Рей — вегетарианка. Это видно в эпизоде 12. Неясно, является ли это выбором или причудой её физиологии. Следует отметить, что создатель сериала Хидэаки Анно также является вегетарианцем, как и Надя из «Nadia: Secret of the Blue water». [10]

    Внешне Рей может показаться прохладной и отчуждённой девушкой, часто тратящей время на чтение книги. Однако, её легко смущают эмоции других людей и её собственные. Это наиболее очевидно в эпизоде 6, когда Рей понимает, что не знает, как нужно реагировать на собственное спасение. В эпизоде 12 Рей не пришла на вечеринку к Мисато, хотя её специально пригласила Аска. В эпизоде 09 Рей была специально доставлена ​​на тренировку в квартире Мисато, но это больше похоже на то, что Мисато сама привела её. Рей не просто таинственна для людей, которых она не знает в начале, Рей сама отстраняется от общества и даже от других пилотов Евангелионов. Когда Рей атакует Армисаил в эпизоде ​​23, Ангел заставляет её чувствовать одиночество и боль. В следующей сцене на глазах Рей появляются слёзы, и даже она сама не понимает, почему она плачет. Эпизод 25 также показывает, что Рей испытывает глубокое отчаяние и желание вернуться в небытие.

    Было показано, что Рей не придаёт значения собственному существованию. В эпизоде 19 она заявляет, что если умрёт, её можно заменить, и лишь в 23 эпизоде зритель, наконец, понимает, что она имеет в виду. Эта тенденция также проявляется в её безразличии к собственному комфорту или личному пространству. В эпизоде 5 она показывает лишь безразличие к Синдзи, когда тот случайно падает на неё в компрометирующей позе. Однако, когда Синдзи критикует Гэндо Икари, Рей злится и бьёт мальчика по лицу.

    Однако, она отдаётся людям. Имеет сильную связь с Гэндо Икари на протяжении всего сериала. Рей держит сломанные очки командующего Икари в качестве напоминания о своём спасении после неудачного активационного теста Евы-00, показанного в эпизоде 4. Можно предположить, что Рей стремится предотвратить свое собственное отчаяние, полностью отдавая себя одному человеку, чтобы её признали как личность.

    По мере продвижения сериала Рей начала больше отдаляться от командующего. Между тем начала развиваться её связь с Синдзи Икари; вскоре после нападения шестого Ангела, Рей несколько раз разговаривала с мальчиком, хотя отмечалось, что она этого никогда не делает с другими. По мере приближения финала сериала Рей в конце концов выбирает Синдзи, а не командующего Икари и позволяет мальчику контролировать Третий удар через неё. Она также ломает очки командующего Икари, символ её связи с ним.

    Воплощения

    В ходе сериала Рей Аянами умирала по крайней мере дважды. В этих случаях она, по-видимому, была воскрешена с помощью системы псевдопилота и массы клонированных тел. В процессе она теряет последние воспоминания, но в эпизоде 23 она, по-видимому, может признать, что третья инкарнация. Её новое воплощение отличается от предыдущего (см. ниже).

    Рей I

    Впервые была показана маленькой девочкой в красном платье ​​в эпизоде ​​21. Позже она была убита Наоко Акаги за то, что сказала, что Гэндо Икари называл её «старой каргой» (поведение заметно отличается от её поздних воплощений).

    Термин «Рей 1» в сценарии также используется для искажённого образа Рей, появляющегося внутри Евы-00, что указывает на то, что часть или вся Рей 1 стала душой Евы-00. Подробнее об этой теории читайте здесь. Рей 1 также показана вместе с «двумя сёстрами» и Юи Икари в финальной сцене с командующим Икари в «The End of Evangelion».

    Рей II

    Была воплощением Рей до эпизода 23. У этой Рей сильная привязанность к Гэндо Икари и растущая к Синдзи Икари. Вероятно, была создана вскоре после смерти Рей 1. Учитывая, что это произошло в 2010 году, возраст Рей 2 составляет максимум четыре года, несмотря на то, что ей исполнилось четырнадцать лет. Кроме того, в теории (см. душа Евы-00), у неё только часть души Рей 1. В эпизоде 26′ Рей стоит со своими «двумя сёстрами». На ней те же повязки, которые она носила после полученных травм в неудачном активационном тесте с модулем-00.

    Рей III

    Третье воплощение встречается в эпизоде ​​23 после смерти Рей 2 Это воплощение показывает небольшую привязанность к Гэндо Икари. Эта Рей ломает очки Гэндо, которые Рей 2 сохранила после своего спасения из модуля-00. Это воплощение обладает способностями Ангела, включая AT-поле и быструю регенерацию. Отвращение Рей 3 к Гэндо приводит к тому, что она отвергла его и передала контроль над Третьим ударом Синдзи. В эпизоде 26′, в финальной сцене с Гэндо, обнажённая Рей 3 стоит рядом со своими «двумя сёстрами» — Рей 1 и Рей 2.

    Изображение Рей в аниме

    Для получения информации о психологии Рей и её персонаже в аниме

    В других медиа

    Рей фигурирует в большинстве официальных лицензированных медиа «Gainax»:

    • Рей задействована во всей официально лицензированной Ева-манге: «Evangelion Academy», «Angelic Days» и «Shinji Ikari Raising Project».
    • «Ayanami Raising Project» — симулятор свиданий, где Рей является центральным персонажем.
    • «Neon Genesis Evangelion» на N64 содержит Рей и Еву-00 в качестве играбельных персонажей.
    • «Akihabara Hobby» выпустили модельку Рей в масштабе 1:1 в 2007 году (вместе с огромной моделью Евы-01) в рамках серии «Eva Works» компании «Gainax».
    • Саундтрек «The Birthday of Rei Ayanami» включает в себя «A Cruel Angel’s Thesis», «Tamashii No Refrain» и «Fly Me to the Moon» в исполнении сэйю Рей, Мэгуми Хаясибары. OST также содержит большую часть музыки «NGE», которая ассоциируется с Рей.

    Существует также множество неофициальных медиа, которые взаимосвязаны с Рей: модели гаражных комплектов, додзинси и т. д.

    Манга

    Neon Genesis Evangelion

    В манге-адаптации Ёсиюки Садамото персонаж Рей гораздо более теплый и открытый, по крайней мере, по отношению к Синдзи, и, несмотря на то, что в манге у неё на него такая же первоначальная реакция, как и в аниме, она вскоре становится его предметом романтического интереса.

    Уникально только для манги: в первом томе она пилотирует Еву-01 против Сакиила и проигрывает; её травмы, по-видимому, являются прямым результатом поражения. Хотя третий том манги включает инцидент с берсерком Евы-00 из пятого эпизода аниме, и, похоже, подразумевает, что она получила травмы в то время. Если это так, то она пилотировала Еву-01, будучи сильно раненой, и когда Гэндо пытался упрекнуть Синдзи перед пилотированием, он угрожал отправить сильно раненую Рей в бой второй раз за день! Учитывая материал пятого эпизода, возможно, это было запоздалой попыткой Садамото исправить источник травм Рей, чтобы соответствовать аниме.

    Для получения информации о психологии Рей и для изучения её характера на протяжении всей манги:

    Рей в другой манге

    Самым известным появлением Рей является манга «Girlfriend of Steel 2». Некоторые считают, что в ней сходство Рей с оригинальной Рей только внешнее, так как хотя у неё идентичный с ней базовый дизайн персонажа, вся её личность изменилась. Основываясь на Рей из двадцать шестого эпизода, «Girlfriend of Steel 2» показывает Рей как игривую девушку, которая перевелась в школу Синдзи, почти зеркальная противоположность её персонажа в оригинальном аниме.

    В последней манге «Neon Genesis Evangelion Academy» Рей представлена гораздо более близкой к оригинальной Рей.

    Заметки

    Как и многие персонажи «Evangelion», фамилия Аянами происходит от названия японского военно-морского судна времён Второй мировой войны — эсминца «Аянами» класса «Фубуки». Её имя происходит от имени персонажа Рей Хино из аниме и манги «Сейлор Мун». Это было сделано, чтобы привлечь одного из режиссеров «Сейлор Мун», Кунихико Икухару, к работе над «Евангелионом». Написанное на кандзи, Рей (零) может также означать «ноль», «нуль» и является каламбуром на название её Еванглеиона-00. Тематическая песня группы Kinniku Shōjo Tai «Doko e demo ikeru kitte» и её строчка «hotai de masshiro na shojo» (дословно «белая девушка в бинтах») вдохновили Садамото нарисовать Рей. [11] [12] [13] Та же группа выпустила песню «Fumimi no kodomo (福耳の子供)», в которой слышен женский монолог, и Садамото попытался изобразить девушку с похожим голосом. [14] [15]

    Примечания

    1. ↑ В «Evangelion Chronicle» есть таблица роста персонажей, однако в ней нет чёткого указания на рост каждого из них. Пользователь рассчитал их рост на основе этой таблицы, взяв за основу рост Мисато из 25-го эпизода.
    2. ↑ «Рей» — каламбур от японского слова «ноль», а «Аянами» — название военного крейсера (Эскадренные миноносцы типа «Аянами». Более подробную информацию о том, как Рей и другие персонажи были названы, см. в разделе «Происхождение имён персонажей».).
    3. ↑ Помните, что Рей — часть серии клонов, созданных в штабе Nerv; та Рей, которую мы видим здесь, на самом деле вторая Рей, или «Рей II». Когда одна Рей умирает, её можно заменить другой. Так зачем же Гэндо рисковать, сильно травмируя руки, чтобы спасти Рей, если, по её собственному признанию позже в сериале, её можно будет заменить?
       • Возможно, Гэндо пытается сохранить видимость того, что Рей не является клоном для других сотрудников Nerv, участвующих в эксперименте по активации; большинство из них не знают, что она клон.
       • Возможно, Гэндо просто увлёкся моментом; он очень заботится о Рей из-за её связи с Юи, и, возможно, просто не хочет, чтобы ей был причинён какой-либо вред, даже если её удастся воскресить.
    4. ↑ Когда Синдзи входит в квартиру Рей, он замечает, что её пол заметно грязный и сильно протоптанный её ботинками, и только после этого он снимает свою обувь. В Японии принято снимать обувь при входе в дом, и для японского зрителя (возможно, не столь заметной для западной аудитории) это знак того, что Рей равнодушна и отстранена от окружающего мира. Кроме того, она, по-видимому, давно не открывала свою почту, а просто позволяла почтовому ящику переполняться. На подушке Рей всё ещё остается кровь, оставшаяся после ранения. Поскольку сейчас она не ранена и даже накануне не носила бинтов, похоже, что она просто не удосужилась её постирать.
    5. ↑ Аналогично, возможно, что её Адамовский аналог, Каору, не представляет, как может быть истолковано его предложение лечь в постель вместе с Синдзи.
    6. ↑ Рей выглядит необычно расслабленной, когда сидит в капсуле с LCL после окончания теста на ре-активацию. В некоторых моментах сериала Рей почти «купается» в LCL.
    7. ↑ Эту Рей иногда называют «гигантской голой Рей» или же сокращённо ГГР.
    8. ↑ См. Теории и анализ: Призрачные явления Рей и квантовая механика
    9. ↑ Возможно, ревность вызвана Аскиными чувствами к Синдзи.
    10. ↑Интервью с Анно
    11. ↑ «Одна из моих любимых групп называется Buff Girl Team, и в одной из их песен есть строчка «белая девушка в бинтах». Я представлял её себе ещё до того, как начал работать с «Евангелионом». Она девушка с тёмным прошлым. Я подумал, что будет интересно нарисовать девушку в бинтах. И, возможно, у неё будет запах, как в больницах. Если бы я знал её, когда мне было 14 лет, я бы не решался с ней сблизиться. Она симпатичная, но её мир дальше всего от моего. Но в итоге я восхищаюсь ею. В аниме я создал её как образ идола». — Садамото, Genesis 0:0 – In The Beginning, перевод (англ)
    12. ↑Садамото, Japan Expo 2008
    13. ↑Интервью с Садамото Ёсиюки, «Der Mond»
    14. ↑Schizo, стр. 164-165
    15. ↑При создании Рей Аянами, как с точки зрения характера, так и с физической точки зрения, вдохновлялись ли вы кем-то реально существующим, например, моделями или актрисами? Это вопрос, который мне часто задают, вопрос о вдохновении, но, как мы уже говорили, нет единого ответа. Например, в случае с Рей, режиссёр дал мне в качестве указания «крутой персонаж с короткими волосами», и оттуда я должен был понять, что создать. Главное вдохновение пришло ко мне, когда я услышал песню и голос, исполняющий её. На основе этого голоса я создал образ персонажа. Я отнёс песню режиссеру и сказал: «Я вижу её такой, Рей, девушку, у которой такой голос». Sadamoto Days – i fan meet e l’intervista