В большинстве англоязычных стран означает одобрение, согласие и сигнал, что всё хорошо или «Ok». В других контекстах или культурах этот жест может иметь различные значения или коннотации, включая отрицательные, оскорбительные, финансовые, численные, религиозные или чисто лингвистические.
Піднятий догори великий палець – поширений спосіб висловити схвалення у соціальних мережах. Проте у деяких частинах Європи та на Близькому Сході цей жест може бути образливим. Тільки тому що цей жест поширений, він не обов'язково є універсальним, попереджає Лорен Гоун, лінгвістка з Університету Ла Троб в Австралії.
Вікторія (символ U + 270C ✌ «victory hand» в Unicode) — поширений жест, що означає перемогу або мир.
okay, o'kay, ok) — англійське слово, що виражає згоду, схвалення, затвердження. Вважається, що саме 23 березня у 1839 році вперше в газеті «Бостонський ранок» (the Boston Morning Post) було надруковано всіма улюблений нині вираз «о'кей».
Трактується і як старовинний жест для відганяння злих духів, і як сучасне позначення букви «u» (аналогічно «жесту Черчіля», — рука стиснута в кулак, розтиснуті тільки середній і вказівний палець, — що позначає букву «V») — скорочення від «unity», тобто «єдність» — привітання «брата по крові».
Жест окей (символ Unicode U + 1F44C «👌») виконується шляхом з’єднання великого та вказівного пальців та утримування інших пальців прямими чи розслабленими далеко від долоні. Часто використовується підводниками і означає "Я в порядку" або "Ти в порядку?". Що означає два пальці біля рота?
