Звідки походить прізвище Герман

Де шукати історію та географію походження свого прізвища?

Кожен із нас в певний період свого життя задумується над походженням свого прізвища. Ще в дитинстві запитуємо про його історію в батьків та старших предків. З появою Інтернету, напевно кожен із нас у вікні пошуку вводив своє прізвище і шукав його походження, або людей, які теж є його носіями. Також досить цікаво глянути на однофамільців у соціальних мережах. Особливо, якщо прізвище рідкісне і малопоширине у вашому регіоні. Насправді прізвище часто може розповісти дуже багато цікавого. Це і походження, місце проживання предків, заняття, ім’я предка, від якого прізвище починає свою історію, або якусь легенду, до прикладу, якщо це козацьке прізвище, про що ми розповімо більше в наступних публікаціях.

Фото: Село на Західній Україні, поч. ХХ ст.

Сьогодні в мережі Інтернет існує багато сайтів, часто розважальних, де можна ввести назву прізвища, і нібито дізнатись його історію, але не варто всім довіряти. Все ж таки треба звертати увагу на історичні джерела та фахові дослідження.

До прикладу, у 2020 році побачила світ монографія Анатолія Поповського під назвою “Дещиця про українські прізвища”. В книзі можна дізнатись багато фактів про українські прізвища, зокрема, про зросійщені прізвища, або пов’язані із бджільництвом. Можливо, вам пощастить там знайти свою історію прізвища. Короткий опис книги та її зміст за посиланням

Фото: Чоловік з Галичини, ХІХ ст.

Також в мережі Інтернет можна знайти багато реєстрів та мап прізвищ. Дуже цікавою є добірка прізвищ лемків . Можливо, комусь із наших читачів вона буде корисною.

До речі, вартими уваги є електронні бази прізвищ , які знаходяться в сусідній Польщі , там можна пошукати також прізвища, які були поширені на території України. До прикладу, на представленому вище сайті у вікні пошуку можна віднайти прізвища у різних воєводствах Польщі, а також території України та Білорусі. Ця база прізвищ зв’язана із метричними даними та списками військових початку ХХ ст.

Одним варіантів походження прізвища є від зовнішності людини. Якщо у вас є підозри, що ваше прізвище має зв’язок із якимись особливостями зовнішності і ви про це хочете більше дізнатись, то радимо до прочитання статтю дослідиці Оксани Чорноус . Адже вона якраз описала класифікацію прізвищ за ознаками зовнішності. Ця публікація буде цікавою усім, хто займається генеалогією.

Фото: Гуцульські діти, 1920-ті роки.

В науковій літературі є також варті уваги дослідження, присвячені темі прізвищ за географічною ознакою. Тут варто згадати, до прикладу статтю Оксани Корпало та Дарії Мицан про прізвища українців із Східної Галичини, мотивовані власними іменами польського походження. Посилання

В наступних публікаціях продовжимо огляд цікавих джерел, які допоможуть вам більше дізнатись про історію прізвищ. Маємо надію, що вони допоможуть вам більше розкрити історію власних прізвищ. Пишіть в коментарях про власні дослідження та цінні посилання, які вдалось розшукати.

Щоб дізнатись конкретно про ваш рід, звідки походить прізвище та про перших його носіїв, можемо допомогти провівши генеалогічне дослідження через архіви.

Автор: Тетяна Яцечко-Блаженко

Статтю підготовлено спеціально для Пращур.укр. Якщо ви зацікавлені в дослідженні своїх сімейних коренів, хочете створити генеалогічне дерево, знайти документи про походження для Карти Поляка – звертайтеся до нас. Ми допоможемо!

Дізнайся походження свого прізвища

Аналіз походження прізвищ онлайн – це етимологічне дослідження історії творення та походження прізвища. Така наука називається антропонімікою, а також ономастикою (від грецьких слів «антропос» – «людина» і «онома» – «ім’я»). Метою досліджень є виявлення інформації, яку несе в собі прізвище.

Прізвища – цінне джерело для відтворення історико-культурної спадщини народу , окреслення його характерних індивідуальних рис. Історія прізвищ нерозривно пов’язана з історією країни, у середовищі якої вони виникли, усталися та функціонують.

Генеалогія українців

Одне із завдань нашого сайту – дізнатися таємницю генеалогії українського народу, побудувати родове дерево.

Генеалóгія (від дав.-гр. γενεαλογία — «родовід», «сім’я» та дав.-гр. λόγος — «наука») — це наука, що вивчає походження та родинні зв’язки осіб, родовід людини або історію родів і сімей, іншими словами – це родознавство.

Вивчення генеалогії може надати чимало подробиць про життя наших пращурів:

  • їх побут, вірування, звичаї і традиції;
  • професія, чим вони займались;
  • особливості менталітету і виховання;
  • суспільний устрій тих часів;
  • історичні події.

Функції генеалогії

  • Дослідницька. Отримана інформація виступає складовим елементом, необхідним для таких наук, як етнографія і ономастика. Також цей напрямок є основою для історії, літератури, краєзнавства та інших суспільних і гуманітарних наук.
  • Спадкова. Є основною функцією, яка дала початок генеалогії як науки. Її особливість полягає у встановленні факту спорідненості з попередніми поколіннями.
  • Юридична. Завдяки фактам встановлення спорідненості, дозволяє довести право успадкування і розпорядження рухомим і нерухомим майном.
  • Біографічна. Дозволяє сформувати біографію окремих особистостей роду і цілої династії сім’ї.
  • Медична. Завдяки отриманню інформації про стан здоров’я предків можна своєчасно діагностувати захворювання, що передаються у спадок, і вжити необхідних заходів для збереження здоров’я.

Джерела для самостійного пошуку інформації, тлумачення прізвищ, вивчення родоводу

  • Чучка П. П. Прізвища закарпатських українців: Історико-етимологічний словник. — Львів: Світ, 2005. — 705 с.
  • Чучка П. П. Слов’янські особові імена українців: історико-етимологічний словник. — Ужгород: Ліра, 2011. — 428 с.
  • Худаш М.Л. З історії української антропонімії. – К.: Наукова думка, 1977 р. – 236 с.
  • Редько Ю.К. Сучасні українські прізвища / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні. – Київ: Наук. думка, 1966. – 214 c.
  • Редько Ю. К. Довідник українських прізвищ / За ред. І. Варченко. – К.: Вид-во “Радянська школа”, 1968. – 257 с.
  • Українські прізвищневі назви XVI ст.
  • Словний Бориса Грінченка Online
  • Тлумачний Словник Володимира Даля.
  • Словник України Online
  • Словник української мови online в 11-ти томах
  • Онлайн-бібліотека словників України – “Горох”
  • Портал української мови та літератури
  • ЕСУМ – Етимологічний словник української мови у 7 томах
  • ССМ – Словник староукраїнської мови ХІV-ХV ст.
  • СУІ – Трійняк І. І. Словник українських імен / І. І. Трійняк. – К., 2005. – 509 с
  • ВТССУМ – Великий тлумачний словник сучасної української мови
  • Унікальні документи НАФ
  • Український мартиролог XX ст.
  • Зведений каталог метричних книг, що зберігаються в державних архівах України (8 Томів)
  • Центральний державний історичний архів України
  • Центральний державний історичний архів міста Львів
  • База емігрантів США
  • База даних емігрантів-пасажирів, які прибули на потягу в США
  • База даних прибувших в США
  • Довідник родинних гербів
  • База жителів України “Pra.in.ua”
  • Форум “ГЕНЕО”
  • Український Генеалогічний Форум
  • Спільнота Facebook – “Українське прізвище”
  • Шаблони біографічних карток (docx, pdf)
  • База даних “Реабілітовані історією”