Роз’яснення українцям у чому різниця між договором дарування та заповітом

Які є відмінності між договором дарування та заповітом відповідає на запитання головний юрист сектору «Жидачівське бюро правової допомоги» Стрийського місцевого центру з надання БВПД Андрій Турчинський. Про це повідомляє АНТИРЕЙД з посиланням на «Я і Закон».

Що таке заповіт?

Заповіт – це особисте розпорядження фізичної особи з повною цивільною дієздатністю на випадок своєї смерті.

А договір дарування?

Договір дарування – це двосторонній правочин, за яким одна сторона (дарувальник) передає або зобов’язується передати в майбутньому другій стороні (обдаровуваному) безоплатно майно (дарунок) у власність.

Підписуйтесь на наш Канал у Telegram та на Twitter, а також на нашу сторінку у Facebook, щоб бути в курсі найважливіших подій.

Чи можна укласти заповіт через представника?

Ні, не можна. Таке право на заповіт реалізовується особисто. Вчинення заповіту через представника не допускається.

А чи можна укласти договір дарування через представника?

Так, договір дарування від імені дарувальника може укласти його представник. Звертаю увагу, що доручення на укладення договору дарування, в якому не встановлено імені обдаровуваного, є нікчемним.

У якій формі укладається договір дарування та заповіт?

Договір дарування залежно від предмету договору може бути укладений:

усно, наприклад, при даруванні предметів особистого користування та побутового призначення;
у письмовій формі, наприклад, при даруванні валютних цінностей між фізичними особами на суму, яка перевищує п’ятдесятикратний розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян,
у письмовій формі та підлягає нотаріальному посвідченню, коли предметом договору є нерухомі речі.

А заповіт обов’язково складається у письмовій формі й має бути посвідчений нотаріусом. Але за умови, якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

А чи може бути заповіт посвідчено іншою посадовою особою?

Так, заповіт може бути посвідчений іншою посадовою службовою особою. У випадку, коли:

заповіт особи, яка перебуває на лікуванні у лікарні, госпіталі, іншому стаціонарному закладі охорони здоров’я, а також особи, яка проживає в будинку для осіб похилого віку та осіб з інвалідністю, може бути посвідчений головним лікарем, його заступником з медичної частини або черговим лікарем цієї лікарні, госпіталю, іншого стаціонарного закладу охорони здоров’я, а також начальником госпіталю, директором або головним лікарем будинку для осіб похилого віку та осіб з інвалідністю;
заповіт особи, яка перебуває під час плавання на морському, річковому судні, що ходить під прапором України, може бути посвідчений капітаном цього судна;
заповіт особи, яка перебуває у пошуковій або іншій експедиції, може бути посвідчений начальником цієї експедиції;
заповіт військовослужбовця, а в пунктах дислокації військових частин, з’єднань, установ, військово-навчальних закладів, де немає нотаріуса чи органу, що вчиняє нотаріальні дії, також заповіт працівника, члена його сім’ї та члена сім’ї військовослужбовця, може бути посвідчений командиром (начальником) цих частини, з’єднання, установи або закладу;
заповіт особи, яка тримається в установі виконання покарань, може бути посвідчений начальником такої установи;
заповіт особи, яка тримається у слідчому ізоляторі, може бути посвідчений начальником слідчого ізолятора.

Чи можна вносити зміни до заповіту та договору дарування?

Заповідач має право у будь-який час внести зміни до заповіту. Внесення ж змін до договору дарування законодавством не передбачено.

Водночас, постає питання, чи можна скасувати заповіт та розірвати договір дарування?

Заповідач має право у будь-який час скасувати заповіт або скласти новий. Заповіт, який було складено пізніше, скасовує попередній повністю або у тій частині, в якій він йому суперечить. Кожний новий заповіт скасовує попередній і не відновлює заповіт, який заповідач склав перед ним.

Дарувальник має право вимагати розірвання договору дарування нерухомих речей чи іншого особливо цінного майна за таких умов:

якщо обдаровуваний умисно вчинив кримінальне правопорушення проти життя, здоров’я, власності дарувальника, його батьків, дружини (чоловіка) або дітей;
якщо обдаровуваний вчинив умисне вбивство дарувальника, спадкоємці дарувальника мають право вимагати розірвання договору дарування;
якщо обдаровуваний створює загрозу безповоротної втрати дарунка, що має для дарувальника велику немайнову цінність;
якщо внаслідок недбалого ставлення обдаровуваного до речі, що становить культурну цінність, ця річ може бути знищена або істотно пошкоджена.

Підписуйтесь на наш Канал у Telegram та на Twitter, а також на нашу сторінку у Facebook, щоб бути в курсі найважливіших подій.

Проте, слід пам’ятати, що до вимог про розірвання договору дарування застосовується позовна давність в один рік.

Яку головну відмінність ви б виділили між договором дарування та заповітом?

Це момент переходу права власності від спадкодавця та дарувальника до спадкоємців та обдаровуваного. При укладенні договору дарування право власності на майно переходить обдаровуваному, який має право вимагати передачі йому майна, проживати у подарованому будинку чи навіть вимагати від дарувальника виселитися із житла або заборонити йому користуватися майном. Натомість при укладенні заповіту право власності на майно залишається у спадкодавця, а спадкоємцям таке право перейде лише після смерті спадкодавця. І насамкінець посвідчення заповіту, а особливо уповноваженою на це посадовою особою органу місцевого самоврядування є значно дешевшим, ніж укладення договору дарування, якщо такий договір потребує нотаріального посвідчення.

Бажаєте бути в курсі найважливіших подій? Підписуйтесь на АНТИРЕЙД у соцмережах.
Обирайте, що вам зручніше:
– Телеграм t.me/antiraid
– Фейсбук facebook.com/antiraid
– Твіттер twitter.com/antiraid

Як вибрати одно- та двошаровий намет?

Тому що в більш прохолодну пору року тепло, що виділяється тілом людини під дією повітря поза наметом, буде конденсувати краплі води на внутрішній стінці намету, а накопичена вода, що стікає по внутрішній стінці намету, змочуватиме спальний мішок. . Після додавання внутрішнього намету зовнішній намет не буде безпосередньо з’єднаний із дном внутрішнього намету, і тепло, що випромінюється тілом людини, проходитиме через внутрішній намет, а краплі води, що конденсуються у зовнішньому наметі, можуть текти безпосередньо до земля. Тому, як правило, доцільно використовувати одношаровий намет, коли температура навколишнього середовища вище 5 градусів C. Якщо температура навколишнього середовища нижче 5 градусів C, найкраще використовувати двошаровий намет або тришаровий намет через формування води на внутрішній стінці намету.

Яка різниця між двошаровим наметом і одношаровим?

1. Theпроцес виробництваінакший:

Процес виготовлення одношарового намету відносно простий;

Двошаровий намет додає шар внутрішнього намету з кращою повітропроникністю на основі конструкції одношарового намету. Зовнішній намет водонепроникний і вітронепроникний, а внутрішній намет дихає; тепло, що випромінюється тілом людини, проходитиме через внутрішній намет, конденсуватиметься на внутрішній стінці зовнішнього намету, а потім ковзатиме вниз по внутрішній стінці зовнішнього намету до проміжку між зовнішнім наметом і внутрішнім наметом, не намокаючи спати сумка.

2. Theоб’ємна операціяінакший:

Одношаровий намет легкий, невеликий за розміром, займає малу площу та простий у встановленні;

Двошарові намети більші за розмірами, займають більше місця в складеному стані, займають більшу площу, громіздкіші в будівництві;

3. Theвикористання середовищаінакший:

Одношаровий намет: літній кемпінг, як-от відпочинок у парку та пляжний відпочинок, як правило, не ночують на відкритому повітрі, ціна відносно низька; через його легку вагу, він також використовується для сходження на снігові гори, але він потребує використання високотехнологічних функціональних тканин та аксесуарів, ціна відносно низька дорога.

Двошаровий намет: він має широкий спектр використання, і більшість трисезонних і чотирисезонних наметів є двошаровими структурами з високою вартістю.

У чому різниця між travel, trip та journey?

Всі ми любимо подорожувати, але подорожі бувають різні: відпочинок в іншій країні, робоче відрядження або поїздка за місто. У статті ми розглянемо різницю між англійськими словами travel, trip та journey.

Travel

Вимова і переклад:
Travel [?trav(?)l] / [тревэл] – подорож, поїздка

Значення слова:
Пересуватися від одного місця до іншого

Вживання:
Ми використовуємо слово travel, коли говоримо про переміщення від одного місця до іншого, зазвичай коли вони знаходяться на досить великій відстані один від одного.

Це слово досить широкого значення. Ми можемо вживати його, коли говоримо про процесі подорожі в загальному: підготовка, поїздка, проводження часу в цій поїздці. Наприклад: Вона довго готувалася до подорожі по Європі.

He likes traveling by air.
Йому подобається подорож на літаку.

Her interests are travel and photography.
Її інтереси – подорож і фотографія.

Trip

Вимова і переклад:
Trip [tr?p] / [тріп] – поїздка, подорож

Значення слова:
Відвідати місце

Вживання:
Ми використовуємо слово trip, коли говоримо про поїздку в якесь місце (туди-назад) з певною метою. При цьому наша мета може бути: розважитися, отримати задоволення, а може мати діловий характер і бути пов’язана з робочими справами. Наприклад: Його поїздка в Нью-Йорк була дуже плідною.

He postponed his trip to Boston.
Він відклав свою поїздку в Бостон.

They told us about their trip.
Вони розповіли нам про свою поїздку.

Journey

Вимова і переклад:
Journey [?d. ni] / [джэни] – подорож, поїздка

Значення слова:
Переміщення з одного місця в інше

Вживання:
Ми використовуємо слово journey, коли говоримо про подорож від одного місця в інше. Найчастіше слово використовується в британському англійською. Зазвичай ми вживаємо його щодо поїздок на тривалий відстань або регулярних поїздок куди-то. Наприклад: Її подорож в Китай було дуже захоплюючим.

It was a long journey.
Це була довга подорож.

Their journey was delayed.
Їх подорож було відкладено.

В чому різниця?

Слово trip ми використовуємо, коли говоримо про поїздку в якесь місце (туди-назад) з певною метою. Наприклад: Вони вирішили, що поїздка в сусіднє місто – відмінний спосіб розважитися.

Слово travel ми використовуємо, коли говоримо про подорож від одного місця до іншого, зазвичай коли ці місця знаходяться на великій відстані один від одного. Ми можемо вживати його, коли говоримо про процесі подорожі в загальному: підготовка, поїздка, проводження часу в цій поїздці

Слово journey ми використовуємо, коли говоримо про подорож від одного місця в інше. Воно схоже на слово travel, але частіше використовується в британському англійською. Наприклад: Вона вирушила в подорож кілька днів тому.

Завдання на закріплення

Вставити правильні слова в наступні пропозиції. Свої відповіді залишайте в коментарях.

1. Вона цілий місяць готувалася до цього ___.
2. Завдяки цій ___ вони підписали новий контракт.
3. Кожне літо вони відправляються в ___ по Європі.
4. Їх ___ в Діснейленд принесла багато радості.
5. ___ – це найкращий спосіб дізнатися про культури різних країн.
6. Ця ___ була дуже довгою і втомила його.