Україна запускає ковід сертифікати. Куди тепер пустять українців

З першого липня в Україні з’явилися цифрові ковід сертифікати. Ці документи мають зробити мандрівки до ЄС знову можливими. Поки що вони працюють у тестовому режимі, мають дві версії – українську та міжнародну.

Відповідаємо на головні питання про сертифікати і поїздки українців до Євросоюзу.

Що таке ковід сертифікат і як мені його отримати?

Цифровий ковід сертифікат – це документ, що підтверджує вакцинацію від Covid-19, містить інформацію про перенесену у минулому хворобу або негативний ПЛР-тест на коронавірус. Сертифікат захищений цифровим підписом.

Щоби стати власником сертифікату, треба пройти повний курс щеплення (одна або дві дози, у залежності від препарату), завантажити на мобільний застосунок “Дія”, надати згоду на передачу даних і пройти верифікацію. Після цього у вашому телефоні з’явиться електронна версія сертифікату. Його можна роздрукувати.

У перші години роботи системи до тестування ковід сертифікатів долучилися понад десять тисяч людей, розповів ВВС News Україна міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

“Ми запускаємо електронні ковід сертифікати”

Чому є два сертифікати – український та міжнародний? Чим вони відрізняються?

“Внутрішній” ковід сертифікат стане у пригоді під час можливих нових хвиль пандемії, пояснює депутат, керівник парламентського комітету з питань здоров’я нації Михайло Радуцький.

Ідея така – якщо знову буде локдаун, власники ковід сертифікатів зможуть відвідувати спортзали, басейни чи піти на концерт. Але остаточні правила ще визначить уряд.

У міжнародному сертифікаті буде ім’я, прізвище, дата народження, унікальний номер, назва країни, що видала документ, інформація про щеплення (препарат, кількість доз, дата вакцинації), результати ПЛР-тестів, а також дані про перенесену хворобу у минулому.

Внутрішній сертифікат буде простішим – лише ім’я, фото та унікальний номер.

Перевірити дійсність сертифікату дозволить QR-код із цифровим підписом, для роботи мобільного застосунку підключення до інтернету не обов’язкове.

Є паперові свідоцтва про вакцинацію. Це те ж саме?

Ні. Паперове свідоцтво про вакцинацію (документ на жовтому чи білому папері з “мокрими печатками”) – поки що єдиний офіційний документ про щеплення, який видавали в Україні до появи цифрових сертифікатів. Його назва – Міжнародне свідоцтво про вакцинацію.

Свідоцтво видає сімейний лікар після двох доз вакцин. Його поки що визнали три країни – Угорщина, Туреччина та Болгарія. Але 1 липня журналістка телеканалу 1+1 змогла перетнути кордон з Францією із таким свідоцтвом та негативним ПЛР-тестом.

Автор фото, Chesnot Getty Images

У мене вже є цифровий ковід сертифікат! Я можу збиратися у відпустку?

У перспективі з цифровим ковід сертифікатом можна буде вільно подорожувати до ЄС, а також до інших країн, які їх визнають.

“Це саме той сертифікат, який ви зможете показати прикордоннику в Австрії, наприклад”, – каже міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

Але не поспішайте. Попри те, що українські ковід сертифікати з’явилися одночасно із сертифікатами ЄС, а деякі європейські країни ухвалили рішення пускати за національними сертифікатами вакцинації, на рівні ЄС українські документи поки що не дійсні.

Спершу їх має перевірити Єврокомісія, підтвердити відповідність стандартам і ухвалити рішення про визнання українських сертифікатів.

А Україна має визнати ковід сертифікати ЄС і приєднатися до шлюзу EUDCC – системи, яка дозволяє перевіряти справжність сертифікатів та цифрових підписів.

То коли з моїм сертифікатом я точно зможу потрапити до ЄС?

Невідомо. В українському уряді заявляють, що одразу почали розробляти сертифікати вакцинації за стандартами ЄС і зараз працюють із Єврокомісією над підтвердженням їхньої відповідності.

В Єврокомісії кажуть, що наразі багато країн просять визнати їхні сертифікати про вакцинації. Де Україна у цій черзі – невідомо.

Автор фото, DENIS LOVROVIC Getty Images

Чи визнають у ЄС вакцини, якими щеплюють українців?

Усі вакцини, які доступні українцям, – мають авторизацію ВООЗ. Але з них в ЄС затверджені лише Pfizer та AstraZeneca (Vaxzevria – нова назва).

Але щодо AstraZeneca є нюанси: серед затверджених ЄС вакцин немає індійської Covishield, яка виготовлена за ліцензією AstraZeneca і якою щепили майже півмільйона українців.

В ЕМА заявляють, що спочатку мають перевірити місця виробництва вакцини перед тим, як дозволяти її. Serum Institute, виробник вакцини під брендом Covishield, сподівається, що це питання незабаром вирішать.

Як стало відомо ВВС, сім країн ЄС визнали індійську вакцину для подорожей. За повідомленням, з Covishield можна подорожувати до Австрії, Німеччини, Словенії, Греції, Ірландії, Іспанії та Естонії.

Препарат китайського виробника Sinovac, який також використовують в Україні, ще проходить авторизацію в Європейській агенції медичних препаратів. Зазвичай для цього потрібно декілька місяців.

Але після рішення Єврокомісії і затвердження всіх вакцин я точно зможу вільно подорожувати по ЄС?

В принципі, так. Але і тут не все просто.

Рада ЄС ухвалила рекомендації, за якими країни ЄС мають пускати туристів. Документ рекомендує країнам Євросоюзу дозволити в’їзд туристам, які щонайменше за два тижні до поїздки повністю щепилися однією з дозволених у ЄС вакцин, і рекомендувала включити у список “прийнятних” вакцин усі препарати, які затвердила ВООЗ.

Проблема у тому, що це лише рекомендації. Кожна країна має право запроваджувати власні обмеження.

Наприклад, цього тижня Німеччина запровадила нові обмеження для подорожуючих з Португалії, навіть повністю вакцинованих.

Краще ретельно перевіряти правила в’їзду у кожну країну перед поїздкою. Зробити це можна на сайті МЗС, присвяченому подорожам, а також на офіційному сайті ЄС.

Ця інформація змінюється постійно – країни то посилюють, то послаблюють обмеження для подорожей.

Автор фото, Elisabetta Zavoli Getty Images

Куди можна прямо зараз?

Деякі країни ЄС вже відкриті для українців. Серед них, наприклад, Болгарія. Як повідомляє посольство України у Болгарії, з 01 червня по 31 липня 2021 українці можуть в’їжджати до країни за наявності одного з таких документів:

• документ про повну вакцинацію від Covid-19, від якої пройшло не менше 14 днів. І країна визнає вакцини, які роблять в Україні;

• негативний ПЛР-тест, зроблений за 72 години до перетину кордону або негативний результат швидкого антигенного тесту, проведеного за 48 годин до в’їзду в країну;

• документ, що засвідчує, що особа перехворіла на COVID-19 не менше, ніж за 14 днів та не більше, ніж за 6 місяців до дати в’їзду в країну.

Схожі правила для українців запровадила Греція і Хорватія. Утім, крім перерахованих документів, грецька влада просить туристів заповнити спеціальну Форму сповіщення про місцеперебування пасажира. Хорватія вимагає також документального підтвердження про сплату житла.

Для поїздки на Кіпр також потрібно мати негативний ПЛР-тест, здати ще один тест по прильоту, а також зареєструватися на платформі CyprusFlightPass. Всі правила описані на сайті посольства.

Без обмежень можна їхати до Чорногорії, а звідти без тесту до її балканських сусідів – Сербії, Албанії та Північної Македонії.

Ця стаття містить контент, наданий Twitter. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie Twitter i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть “Прийняти та продовжити”.

Приймає туристів португальський острів Мадейра. З біометричним паспортом віза не потрібна, але потрібен негативний ПЛР.

Для в’їзду також потрібно за 12-48 годин заповнити онлайн-анкету. Дістатися на Мадейру можна прямими чартерними рейсами, які з України запускають у липні.

Якщо летіти через країни ЄС, які не впускають українців з туристичною метою, існує ризик, що можуть не пропустити. Схожі правила діють на Азорських островах.

Ця стаття містить контент, наданий Twitter. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie Twitter i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть “Прийняти та продовжити”.

1 липня Іспанія повідомила, що визнає національні сертифікати третіх країн з вакцинами, дозволеними ВООЗ. Це означає, що поїздки українців до Іспанії також стають можливими.

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба 1 липня повідомив, що для українців за умови повної вакцинації відкрились ще й Австрія та Нідерланди. Обидві країни визнають усі вакцини, які є в Україні.

Ось таке повідомлення прийшло у “Дію” людям, які зробили дві дози вакцин і зареєструвались на випробування

Ця стаття містить контент, наданий Google YouTube. Ми питаємо про ваш дозвіл перед завантаженням, тому що сайт може використовувати файли cookie та інші технології. Ви можете ознайомитися з політикою щодо файлів cookie Google YouTube i політикою конфіденційності, перш ніж надати дозвіл. Щоб переглянути цей контент, виберіть “Прийняти та продовжити”.

Хочете отримувати головне в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!

Только паспорт и тест: украинцы полетят на тропический остров по доступной цене

Экзотический отпуск летом на европейском острове среди океана теперь стал реальностью для украинских туристов. С 12 июля на остров Мадейра можно будет долететь за 6 часов прямым рейсом из Украины.

Туристические компании уже второй день предлагают туры на португальский остров на запад от Африки. Отдохнуть обойдется ненамного дороже, чем в Греции или Черногории. Кроме того, условия въезда – максимально простые.

Чем интересен отдых на Мадейре и как туристам попасть в тропическую локацию – в материале.

Мягкий климат и сказочная природа

Несмотря на то, что остров Мадейра находится на широте Марокко (на расстоянии 545 км) в Атлантическом океане, климат в этом месте – идеально мягкий. Благодаря Гольфстриму там тепло круглый год.

Например, в эти дни июня температура воздуха там на 10 градусов ниже, чем в Украине. В июле и августе температура днем обычно – до 24 градусов.

Фото: Мадейра – португальская территория в Атлантическом океане (коллаж РБК-Украина)

Остров уже шесть веков относится к Европе, и это сказалось на его культуре. Хотя природа настолько пышная, что у туристов могут возникнуть ассоциации с Бали или Таиландом. Способствуют этому и вулканические скальные ландшафты.

“Мадейра невероятная и подойдет тем, кто едет сюда за видами, красотой природы. Пляжи здесь обустроены, но береговая линия в виде скалы”, — рассказала РБК-Украина директор туристического агентства “Юла” Юлия Гуслистая.

К слову, еще лет двести назад Мадейру считали уцелевшей частью Атлантиды. Сейчас на острове насчитывается тысячи видов цветов, а символ территории – цветок стрелиция, который напоминает райскую птицу.

“Здесь есть ботанические сады и вулканические пещеры, заповедники с редкостными животными, соборы, монастыри и колоритные рынки. Это место для тех, кто любит много гулять, а потом пробовать местные блюда и вино. Местные жители очень гостеприимны”, — отметила турагент.

Фото: Цветок – символ острова (pixabay.com)

Чем заняться и какие локации посетить

Считается, что одно только пребывание на острове уже целительно для здоровья. В начале 19 века сюда приезжали лечиться воздухом от астмы, а сейчас добавилась и талассотерапия (оздоровление морем).

Впрочем, активный отдых – это тоже про Мадейру. Сюда едут серфингисты и гольфисты во всего мира.

Но больше всего туристов заинтересуют прогулки среди тропических растений – например, вдоль оросительных каналов обустроены пешеходные маршруты.

Фото: Природа на Мадейре (pixabay.com)

Мадейра – это остров для активных путешественников, которые готовы арендовать авто и увидеть множество маленьких деревень, которые здесь как нарисованные, а виды такие, что дух захватывает, советует Юлия Гуслистая туристам. На странице в Instagram она составила список локаций, которые must see на отдыхе:

– дворец-крепость Святого Лоренсо;

– колоритный рынок Лаврадорес;

– вулканические пещеры Сан-Винсенте.

Первая достопримечательность острова, с которой встретятся туристы – уникальный аэропорт, взлетно-посадочная полоса котрого стоит на свях в океане.

Фото: Туристам советуют окунуться в местную атмосферу (pixabay.com)

Сколько стоит отдых

По словам Юлии Гуслистой, отдохнуть на Майдере получится немного дороже, чем в Греции, на острове Крит, например.

“Отельная база есть от 3 звезд до 5 звезд, на любой вкус: от завтраков – до “все включено”. Например, недельный отдых на двоих в 3* отеле с завтраками, авиаперелетом и ручной кладью обойдется от 1198 евро. 700 евро с человека за 11 ночей на Мадейре – будет дороже Черногории (например, от 470 евро за 11 ночей с человека), и Греции – от 560 евро за 11 ночей 3* с завтраками на Крите”, – отмечает эксперт.

Фото: Архитектура на острове (pixabay.com)

Она уверена: спрос будет, потому что люди устали от ограничений на путешествия и готовы платить за новые яркие эмоции. Кроме того, заполнить 180 мест на одном рейсе в неделю (летать будет авиакомпания МАУ) не составит труда.

Она приводит примеры стоимости отдыха для двоих в отелях разных категорий в Фуншале, где более-менее удобно обустроены пляжи и есть масса памятников архитектуры – на даты 12-19 июля.

– 3* с завтраками – от 39000 грн, с “все включено” – 71170 грн;

– 4* с завтраками – от 59170 грн, с “все включено” – 84430 грн;

– 5* с завтраками – от 64970 грн, с “все включено” – 99000 грн.

Правила въезда на Мадейру

Экзотический остров, хоть и относится к Европе и живет по законам Португалии, но для туристов ввели особые правила. Пока в саму Португалию украинцам без веских причин нельзя, на Мадейру достаточно иметь биометрический паспорт и негативный ПРЦ-тест, действительный 72 часа до поездки. Если его не сделать в Украине – то можно пройти такое же тестирование после прилета, причем бесплатно.

Фото: Город Фуншал на Мадейре (pixabay.com)

А вот после отпуска после прилета в Украину возможно придется сдавать ПЦР-тест или отправляться на самоизоляцию. Такое решение правительство Украины приняло 23 июня для путешествующих из Португалии и еще нескольких стран в связи с распространением нового штамма коронавируса.